ውሎች እና ሁኔታዎች

እነዚህ ውሎች እና ሁኔታዎች ("ውሎቹ") በኤሌክትሮኒካዊ ፊርማ አዋጅ ቁጥር 1072/2018 Mogzit In-Home Care PLC (“ሞግዚት”) እና እርስዎ፣ በግልም ሆነ በድርጅት መካከልህጋዊ ውል ናቸው። ውሎቹ እርስዎ የሚሰጡትን አገልግሎቶች እና በዩአርኤል የሚገኘውን ድህረ ገጽ ለመጠቀም እንዴት እንደሚፈቀድ ያብራራሉ www.mogzit.com (እና ሁሉም ተዛማጅ ጣቢያዎች የተገናኙት www.mogzit.com በሞግዚት ፣ ቅርንጫፍ ሰራተኞቹ እና ተባባሪ ኩባንያዎች) (በአጠቃላይ ፣ “ጣቢያው”)። በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር ሁሉም የ"ሳይት" ማጣቀሻዎች በሞግዚት የሚሰጣችሁን ማንኛውንም ሶፍትዌር ከሞባይል መሳሪያ ("ሞባይል አፕሊኬሽን") ማግኘት የሚያስችል ሶፍትዌርን ያካትታል።

1. አገልግሎቶች

Mogzit’s services are provided through the Site (which may include Mobile Applications), which is an in-home care online solution that offers users in-home child care services for parents in Addis Ababa (“Parents”) with convenience and affordable cost.

Mogzit aims to be a link between freelance/full-time Care givers (“Care givers”) and Parents who have young children who need to be looked after at home on a regular or irregular basis. The service allows customers to book time slots when they need the service.

ግላዊነት

ሞግዚት በአሁኑ ጊዜ በግል የሚለይ መረጃን ከመሰብሰብ፣ ከመጠቀም፣ ከማስተላለፍ፣ ከማጠራቀም፣ ከለላ፣ መጣል ወይም ይፋ ማድረግን በተመለከተ የግላዊነት እና የደህንነት ፖሊሲዎቹን እና በሁሉም የኢትዮጵያ ህጎች እና መመሪያዎች ስር ያሉትን ሁሉንም ግዴታዎች በማክበር ላይ ትገኛለች። ከእርስዎ የተሰበሰበ.

የዕድሜ መስፈርት

ይህን ድረ-ገጽ በመጠቀም ቢያንስ 18 አመት እንደሆኖት ይወክላሉ፣ እውቅና ይሰጣሉ እና ተስማምተዋል ወይም ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ አገልግሎቱን በወላጅ ወይም በህጋዊ አሳዳጊ በኩል ማግኘት ይችላሉ። ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ወላጅ ወይም ህጋዊ ሞግዚት ከሆንክ፣ ትንሹ ልጅ ከነዚህ ውሎች አንዱን ከጣሰ ሙሉ በሙሉ ለማካስ እና ጉዳት የሌለውን Mogzit ለመያዝ ተስማምተሃል። ቢያንስ 18 ዓመት ካልሆናችሁ፣ በማንኛውም ጊዜ ወይም በማንኛውም መንገድ ድረ-ገጹን መጠቀም ወይም ማንኛውንም መረጃ ለሞግዚት ወይም ጣቢያው ማስገባት አይችሉም።

ወላጆች እና እንክብካቤ ሰጪዎችኃላፊነቶች

If you are a Parent, you accept responsibility for yourself and your child in the use of the Services. You acknowledge that your relationship for Care giving services is with your Care giver, and your obtaining services from the Care giver is solely at your own risk and you assume full responsibility for all risk associated therewith, to the extent permitted by law. By using the service, you agree to not hold Mogzit liable in any way for any malpractice or substandard treatment the care giver may render.

Although the detailed profiles of the Care givers, customers reviews will help the Mogzit regulate the Care givers and ensure that the customers get the service which satisfies them, it is your responsibility to separately confirm that a Care giver is in good standing.

The Care giver will accept responsibility for the Parents and themselves in using this Service. The Care giver is also responsible for the quality of the services you get during your use of the Service and for complying with all applicable laws in connection with your use of the service.

ክፍያዎች እና የደንበኝነት ምዝገባዎች

(ሀ) የደንበኝነት ምዝገባዎች

By registering for an account with Mogzit, you become a “Registered User” with access to certain password-restricted areas of the Site and to use certain services and materials offered on and through the Site (a “Subscription”). Each Subscription and the rights and privileges provided to a Registered User is personal and non-transferable.

There is no fee that Mogzit charges for your Subscription, however, Mogzit reserves the right to start charging prices for Subscriptions at any time. Notwithstanding the foregoing, Mogzit shall notify Registered Users of any decision to charge price or price changes thirty (30) days prior to any change. Mogzit shall honor any Subscription prices until the expiration of the applicable Subscription Term.

Each subscription’s automatic renewal is for the same period of time as your original subscription. You may cancel your subscription at any time by contacting Mogzit at EMAILmogzitinhomecare.info@gmail.com

(b) ክፍያ
የሞግዚት የቤት ውስጥ የልጆች እንክብካቤ አገልግሎቶች ክፍያዎች በገንዘብ ግብይቶች ወይም በመስመር ላይ ዝውውሮች ሊመቻቹ ይችላሉ። በየሰአት፣ በየቀኑ፣ በየሳምንቱ እና ወርሃዊ አማራጮችን ጨምሮ የተለያዩ የክፍያ መርሃ ግብሮች ቀርበዋል። በቦታ ማስያዣዎቹ ርዝማኔ እና መደበኛነት ላይ በመመስረት የአገልግሎቶች ዋጋ ሊለወጥ ይችላል። በቅድመ ክፍያ ወይም አገልግሎቱ በሚሰጥበት ጊዜ, በቦታ ማስያዝ ሂደት ውስጥ እንደተወሰነው ክፍያ መፈፀም ያስፈልጋል. ተጨማሪ ክፍያዎች ወይም ክፍያዎች በሚኖሩበት ጊዜ እነዚህ አገልግሎቶች ከአገልግሎቱ በፊት ለደንበኛው ይገለጣሉ.

(ሐ) ስረዛዎች እና ተመላሽ ገንዘቦች
በቦታ ማስያዝ ሂደት ውስጥ እንደተገለጸው ደንበኞች አስቀድመው እንዲሰረዙ ይመከራሉ። የእኛ የስረዛ መመሪያ ለተሰረዘ ወይም ያለ ትርኢት ተመላሽ ገንዘብ ላይ ተፈጻሚ ይሆናል። ተንከባካቢው ስረዛውን በጀመረባቸው አጋጣሚዎች፣ ተመላሽ ገንዘቦች በየሁኔታው ይገመገማሉ።

ወደ የሶስተኛ ወገን ድር ጣቢያዎች አገናኞች፡-

የሞግዚት ሳይት በሞግዚት ባለቤትነት ወይም ቁጥጥር ካልሆኑ የሶስተኛ ወገን ድረ-ገጾች፣ አስተዋዋቂዎች ወይም አገልግሎቶች ጋር ሊገናኝ ይችላል። Mogzit እንዲህ ያሉ የሶስተኛ ወገን አገናኞችን በሚያቀርብበት ጊዜ፣ ከእንደዚህ አይነት ጣቢያዎች ጋር በተያያዘ ምንም አይነት ውክልና ወይም ድጋፍ አይደረግም። Mogzit ለማንኛውም የሶስተኛ ወገን ድር ጣቢያዎች ወይም አገልግሎቶች ይዘት፣ የግላዊነት ፖሊሲዎች ወይም ልምዶች ላይ ምንም አይነት ቁጥጥር የለውም፣ እና ምንም ሃላፊነት አይወስድም። የሶስተኛ ወገን ድህረ ገጽ ከሞግዚት ሳይቶች ከደረስክ ይህን የሚያደርጉት በራስህ ኃላፊነት ነው፣ እና ይህ የአገልግሎት ውል እና የሞግዚት የግላዊነት መመሪያ በእነዚህ ጣቢያዎች አጠቃቀምህ ላይ እንደማይተገበር ተረድተሃል። የሶስተኛ ወገን ድር ጣቢያ ወይም አገልግሎቶችን ወይም የሶስተኛ ወገን ባለቤትነትን ይዘት በመጠቀማችሁ Mogzitን ከማንኛዉም ተጠያቂነት ነፃ ታደርጋላችሁ። በተጨማሪም በሞግዚት ድረ-ገጽ ላይ በሚገኙ የማስታወቂያ ሰሪዎች ማስተዋወቂያዎች ላይ ያለዎት ግንኙነት ወይም የሸቀጦች ክፍያ እና ማድረስ እና ሌሎች ማናቸውም ውሎች (እንደ ዋስትናዎች ያሉ) በእርስዎ እና በእነዚህ ማስታወቂያ ሰሪዎች መካከል ብቻ ናቸው። ሞግዚት ከእንደዚህ አይነት አስተዋዋቂዎች ጋር ባለህ ግንኙነት ለማንኛውም መጥፋት ወይም ጉዳት ተጠያቂ እንደማይሆን ተስማምተሃል። ከMogzit Sites ሲወጡ እንዲያውቁ እና የጎበኟቸውን የሶስተኛ ወገን ድረ-ገጽ ወይም አገልግሎት የአገልግሎት ውል እና የግላዊነት ፖሊሲ እንዲያነቡ እናበረታታዎታለን።

የአስተዳደር ህግ እና የግልግል ዳኝነት

Unless the Parties mutually agree otherwise in writing, this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ethiopia, regardless of the laws that might otherwise govern under applicable principles of conflicts of law.

The Parties understand and agree that any Party may give to the other at any time notice in writing that a dispute has arisen relating to this Agreement or the Parties’ interactions. If the dispute is not resolved by agreement in writing between the Parties within fourteen (14) days of the notice being given, the dispute shall be resolved in accordance with the rest of this Section.

Any dispute arising out of or in connection with this Agreement, including any question regarding its existence, validity or termination, not resolved within fourteen (14) days in accordance with the preceding Section shall be referred to and finally resolved by the Addis Ababa Chamber of Commerce and Sectorial Association Arbitration Institute (AACCSA AI) in accordance with the AACCSA AI Arbitration Rules, as amended from time to time and by the rest of this clause. The seat of arbitration shall be Addis Ababa, Ethiopia and there shall be a single arbitrator appointed from and by AACCSA AI.

Although the Parties mutually agree and intend that any disputes arising under this Agreement shall be resolved only by binding arbitration in accordance with the proceeding Sections, they further agree that, should this arbitration clause be struck down or otherwise disregarded, the venue for any action to enforce the terms and conditions of this agreement shall be determined by Ethiopian law and courts.

አድራሻ

ስለእነዚህ ውሎች ማንኛቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት ወይም በማንኛውም ምክንያት Mogzitን ማነጋገር ከፈለጉ በሞግዚት ማግኘት ይችላሉ። Mogzit In-Home Care PLC with a copy to mogzitinhomecare.info@gmail.com or call Mogzit at +251 902 993278 or
+251952133990

እባክዎን የቃል ናድ ሁኔታዎችን ሙሉ ክፍል ለማንበብ እዚህ ጠቅ ያድርጉ